Atma Unum

Ra’al Ki Victorieux

*Spanglish Spoiler Alert*

El viaje inicia cuando Kin maneja de la ciudad de México a Temoaya para encontrarse con dos amigos – Manuel Salgado y Orlando- quienes están celebrando su segundo aniversario. En vídeos estilo road movie, respondemos a la convocatoria «Life in a Day» de Kevin Macdonald*: Hablamos de lo que amamos, de lo que nos hace reír, de lo que odiamos (ejem, la pregunta de Kevin era qué tememos, jijiji!), y también mantenemos algunas notas sonoras y respiraciones fuertes por unos segundos. Spanglish trip que recorre carretera, pueblito, mas carretera, cabañas y un laberinto.

Guión / Transcripción:

1 / 11 (10:01) Bienvenido Welcome -I luv Wisdom
It’s perfect.

Hola, bienvenidos al viaje a algún pueblo del Estado de México, que no se exactamente cómo se llama, pero lo traigo en mi bolsa. El motivo del viaje es que dos amigos se fueron a acampar y en el bosque creo que perdieron el dinero o algo así les paso. Iban a celebrar su aniversario, y les hablé para felicitarlos y me enteré que estaban en el bosque y sin dinero, así que; voy por ellos. Usaré mi gps para poder llegar, en cuanto lo pueda programar en un alto. Ahí vamos.

I hope you can enjoy it. First question. What do you love? Important question.

Hay un poco de tráfico. La convocatoria tiene tres preguntas. la primera es ¿qué es lo que tu amas? Es una pregunta como very big, very important also. Muy grande, muy importante. No he llegado a un alto, pero necesito configurar el gps al lugar que nos dirigimos, que se llama: Temoaya.

It’s cold. We are running late, you know? It took me forever to wake up, get up, take coffee, and everything, play pet society, and chatting, I don’t know, It’s just like, I wake up and there are two basic things in my everyday life: drink good dark coffee and chatting, checking Facebook, youtube, yahoo and all those social networks, and after that make up, take a shower of course… and get dress, make up, and then I can be ready for anything. So, It took forever.

Una pausa a ver si puedo configurar gps. Ir a, dirección. Ciudad. We are looking forTemoaya. Temoaya. Here it is. Aceptar. Nombre de la calle: Centro. Sí, quiero ir ahí. Yupi! It wasn’t so difficult. No! Me está mandando al centro del DF. Vamos de nuevo. Dirección, primero ciudad, Temoaya, aceptar. Nombre de la calle… Ver lista. Bueno, sé al menos lo básico, tengo que ir a Reforma, después de Reforma buscar la salida a Toluca, Edo. Méx., y buscar hacia la izquierda la carretera libre a Toluca y… mmmm… después debe haber un puente y después de ese puente debe estar la salida a Temoaya. Okey, Entonces estaba diciéndoles que básicamente mi rutina de todos los días es despertarme, hacerme un café, soy fan del café, me gusta mucho el café oscuro, cargado, no express realmente, pero un americano fuerte. Me gusta mucho el café árabe, el café cubano también. Después reviso mis cuentas en las redes sociales; facebook, yahoo, youtube, whatever, a veces chateo un poquito, me doy una ducha, el maquillaje es muy importante. Ya después ya puedo salir, la la, la la la. Ahora no estoy poniendo música en el auto, precisamente para poder platicar y que no haya una interferencia auditiva.

Now there isn’t any kind of music in the auto, because the principal objective is to be able to talk with you. So we don’t want any sound interference. Okey, we have the sign: Toluca. Here we go. I have never been in Temoaya. So, back to our business, what do I love? Lots of things. Sheet! I think is that way. One of the things I love is wisdom, as weird as it can sound for some people. I was raised in a huge state of loneliness. I mean, there were people taking care of me when I was a child, but I spend lot of time alone. So, I was bored just being by my self, and I needed to find something to amuse me. So; one of those days, my grandfather, impulsed me to discover the wonderful world of encyclopedias. So, he used to make strange, complex and bizarre questions to his grand daughter; me. And he never gave me the answer, he said: ‘There are books where you can find out, next time I come to visit you, you will tell me the answer”. So there I was, trying to find out; the great wonders of the world, or why a volcano is making eruption, or what’s the chemical composition of the sky, I don’t know exactly, but my grandfather has a great love for science and for mystery, and the forces of nature. That’s not the everyday talk, so that was kind of fascinating. I was fascinated by the knowledge since I was a child, so I learned to love encyclopedia, dictionaries. I get moved you know. I remember that and I love my grandfather, and I love that he has been the one to share that love with me, I think that is a very good heritage and I am verity thankful. He’s Swiss. Oh, I am so pussy cat, everything makes me cry. And I need to find the road… Okey, one second. Toluca, key, straight ahead. You should told me where should we go, and you are not. I think we’ll have a red light soon. Well, so, his name is Franz and he has a good heart. I guess most of the grandparents are kind of protective and tender, because when you are a father maybe you are very stressed about making a day, and when you are a grandfather you are more sensitive to children, and about the passing of time, and about the important that is to share knowledge and love. So these are two great things I love: knowledge, heritage. Knowledge is a big heritage. That’s one of the reasons because I liked this project. Because it was inspired by the love to knowledge, because that is what big memory projects are. That’s why I really wanted to be part of it.

2 / 11 (9:35) Me fascina el conocimiento – I luv love
Nice houses. Ha! You would like to see the view, but I can’t have two cameras. Maybe next time I can have two cameras; one so you can se what I see – It’s a nice place full of tress-, and one so you can see me. Next trip. Promise.

En español: Una de las cosas que me encantan, que siempre me han fascinado desde que yo era una niña es el conocimiento, la persona que me ayudo a descubrir esto fue mi abuelo. Entonces mi abuelo, me enseño… yo pasaba mucho tiempo sola, los adultos no tenían todo el tiempo que ellos quisieran para compartir con los niños de la casa, y cuando yo era la niña de la casa no habían más niños alrededor, así que tenía que encontrar algo en qué entretenerme. Cuando mi abuelo me visitaba se daba cuenta de eso y me hacía preguntas de las que nunca me daba la respuesta, simplemente me decía: ‘Tienes que averiguar la respuesta’. Y entonces, me hacía preguntas que tenían que ver con los Jinetes del Apocalipsis, con la historia de los mayas, los lugares y el funcionamiento de los volcanes, la composición de los cielos. Era fascinante, era algo que no aparecía en televisión, no hablábamos normalmente en la escuela o en las pláticas con los primos. Me dijo: ‘Sí, tú tienes que averiguar y cuando yo regrese te diré’. Él leía mucho unas revistas que eran famosas en ese entonces que eran ‘Duda, lo imposible es la verdad’, y también es un gran admirador de la arqueología, y conoció muchas de las zonas arqueológicas de Chiapas, las camino, las recorrió en auto en su juventud, y te contaba como había ido a esos lugares con distintos fotógrafos y arqueólogos y había descubierto cosas, y sus historias eran maravillosas, y se parecía a lo que yo encontraba en las enciclopedias y en los libros de ciencia, y yo me sentía muy orgullosa detener un abuelo que hubiera sido protagonista o al menos espectador de primera mano de ese tipo de sucesos. Es un hombre muy sencillo, y sobre todo creo que su intensión al compartir esto conmigo era prácticamente dar una herencia y estaba motivado por un buen corazón. No sé si realmente otros de mis primos tomaron esta iniciativa, o si él lo compartió con todos, pero creo que yo tuve esa fortuna, desde entonces me volví fan de leer los diccionario de la A a la Z. Disfruto mucho una buena enciclopedia. Creo en el conocimiento y creo que es una de las mejores herencias que podemos dejar, no solamente en términos de familia, sino también en términos de humanidad, en términos sociales. Por eso es que me gusto mucho este proyecto, porque está impulsado o motivado… Toluca libre, a la izquierda, vamos bien. Impulsado o motivado, por eso, por dejar una herencia, un retrato del día a día de los diversos nosotros que estamos en este planeta. Bueno.

That’s one of the things I love.

También había dicho que el paisaje de venida es muy agradable, en la zona de Reforma Lomas hay una zona muy arbolada y comenté que me gustan mucho los árboles, me gusta la naturaleza en general. Me gustan los caballos.

So, another thing I love, I love love, maybe that sounds kind of corny, or something you always here, maybe we say love so much and we hear love so much in adds, that stats to sound like everything. Last time someone said me ‘my love’ I got very moved. Because… I don’t know if he loved me, I don’t think so, but he felt to close to me, that’s sure, and he called me ‘my love’, I was very moved, cos that means a lot to me. I can not say ‘I love you’ unless I feel it. So, I can say ‘I love the world’, I mean: I love the earth, I love life, I love love. But to say to a special someone ‘I love you’. I mean, I love everybody because we all are holly, we all are special, in our differences, and complexity. But, there’s a difference when you mean desire and sex, and you expect some commitment, then you get kinky, then you get kind of emotional and irrational, and if you touch me with love and you expect me to be part of a loving relationship, that means a lot for me. So I get kind of crazy. I guess I feel safer in land mind, in Mindland, in intellectual stuff. I can feel very confident when we talk about data and we have a scientific… Wow! It’s raining. And it’s kind of cold, you know. Upsy! I don’t like to drive while it’s raining, but we have a very good reason, two very good reasons, so, here we go, I just hope we can find the way. Ups! That was terrible. God help us. You should see it, it’s amazing, how much water, haha! Well, so, we were talking about. Yeah!, that makes me nervous, very nervous. Ah! Sex is easy, rational knowledge is easy, but passional love is so complicated, I just get really crazy when I am into that in that territory, even when it is a territory that I enjoy. I find it very pleasure. Sometimes I don’t know what, so I guess I need someone very patience, understanding, very loving, someone that can and understand that I get crazy when it comes about love, but that I have a crazy, but a good heart and that at the end of the day, after all the ups and downs I can be there for that person. It’s just like…

3 / 11 (9:30) Love letters – Amo el amor
At least I can say that I have lots of love memories, and some of them are very nice. Because, there Is a part when I even worked, I am a visual artist, poetry, so… I worked about love letters as an artist project. I had a radio show. I was calling to a lover, and there was his answering machine. So, he said ‘Oh, I’m not at home, please leave your message’. Then I leaved my message and it was a long message, a long love letter. That was the radio show, everyday we had a different love letter. They called me from the radio station, in fact the process was the opposite, because I was not the one who was calling a man, there was a man calling me; the man from the radio station, and he called me and he said: ‘Okey, I am calling you to record your program’, and I said, ‘sure’, and I started reading for him. It was a very intuitive project. My intention was inspired by a Russian poet, those were war days, and she decided that the world needed love, so she walked into the subway, in the bus, and started talking with someone, just whispering to someone, a love poem, that was wonderful, I mean, I would love that.

Sometimes we spend too much time, without having the experience of someone whispering love words to us. I think that is a basic need. I also think that poetry is a basic need. And there was a woman who said to a friend, ‘I love when I don’t understand you’, because he used to publish poetry quotes in his facebook, and when she said that, I just can interpret that even when she doesn’t understand perfectly the poetic metaphor, she can perceive the energy and the deepness of poetry, and that’s a small amount of magic that we can capture only in poetry, only in love… and because when knowledge it’s about scientific knowledge, I also know that, it can not touch that, I honestly feel safer in the scientific process, I am a social science theorist, and I am just fascinated and I am trying to learn about the wonders of love by language by meditation and love and by trying to give me permission to experience. It is not easy for me. I am just trying to learn. And I think that every loving memory we have is a wonderful treasure, and I hope we all try to increase, and facilitate, and encourage, and create love memories in our everyday life, that would be awesome. Trees! I love trees.

Otra de las cosas que amo es el amor, y aunque suena como una frase muy trillada, como algo que de tanto mencionarse, escucharse, publicitarse la palabra amor se ha ido desvistiendo y vaciando un poco de su significado, en realidad es una maravilla el amor, y ah! Yo tengo que reconocer que en lo personal a mi me es un poco más sencillo, me siento más cómoda en el territorio de la mente, en el territorio del conocimiento científico o de los procesos que puedes entender de una forma racional. Incluso tengo una formación teórica en las ciencias sociales y en algún momento creo que ese conocimiento lo aplicas como en una guerra de mentes, como en una disección de los individuos y de los procesos y eso es muy interesante y creo que tiene su validez, sin embargo el amor no corresponde a esas reglas, el amor corresponde a otro territorio. Cuando tú intentas establecer una relación amorosa y en vez de eso empiezas a diseccionar y juzgar, exigir o demandar o condicionar, en realidad lo que estas haciendo es bloquear…

– Ni siquiera sé que hora es, ¡caray! No uso reloj, hace años que no uso reloj, no uso celular. Me hace reír eso, me hace reír mi renuncia a ciertos pináculos de la modernidad, mientras que en otros soy muy abierta a seguirlos.

– Entonces… Ruta 2010, jajaja!

– Entonces, no me acuerdo bien que estaba diciendo, pero el caso es que incluso hice un proyecto que se llamó ‘Passion’ que se trataba de escribir cartas de amor y hacércelas llegar a tantos destinatarios como fuera posible, tanto por correo normal, por correo electrónico, whatever. Incluso tuvimos un programa de radio que se llamaba ‘La Contestadora del Amor’. Cada programa yo hablaba a una contestador que era de una amante -bueno, esa era la historia del radio- y él decía ‘no estoy en casa, por favor deja tu mensaje’. Entonces yo dejaba una carta de amor y cada programa era una carta distinta. El programa tuvo un cierto éxito y a mi me complació que algunas personas realmente hacían un disparate por las cartas, los hombres sí entendían que firmaba las cartas ‘Iris’, o sea yo, y las mujeres que deseaban que les escribieran una carta de amor, no leían Iris, leían Luis, eso era como curioso, porque yo siempre firme ‘Iris’.

4 / 11 ( 8:22) Poetas; soldados del amor
Porque yo siempre firme ‘Iris’ y los mandé indistintamente a conocidos, no conocidos, hombres, mujeres, solos, viudos, casados, y algunos personas incluso me dijeron: ‘Por favor explícale a mi mujer que está carta no es para mí’. Y al final de la carta venía una nota que decía ‘esto es parte de un proyecto artístico’, pero pareciera que la gente le tiene miedo a las palabras de amor, y que hay un tal sentimiento de posesividad y de celos que ‘si tu eres mi amor, nadie más te puede amar’. Es un poco complejo porque las cartas no eran personales. Es decir, no había una sola, nunca había un nombre, no estaban dedicadas ni a Juan, ni a Pablo, ni a María, ni a Susana. Siempre empezaban con la frase ‘Amor, amor’, y una de las tesis del proyecto es que yo amo el amor y si se me presenta con nombre de whatever, is welcome. Es bienvenido. Estas cartas eran inspiradas en una poeta rusa. Yo creo que, dado que mi familia es migran, mi abuelo es suizo igual que mi bisabuelo, mi bisabuela es alemana, mi otra abuela es catalana, bueno, de raíces catalanas, no catalana ella en sí, y un tío fue un militar francés que desertó de la guerra y se fue a refugiar a Guatemala. Esta idea de que eres un poco de todos los lugares de los que son tus antepasados, y también eres parte de los lugares que te dan la bienvenida, y eres parte de los lugares que aunque no sean mencionados o partícipes de tus raíces o domicilios son parte de tus apegos emocionales, de tus deseos, de tus respetos. Siempre he creído más en esta idea de ser ciudadano del mundo, y me es muy fácil amar, hermanarme o solidarizarme con rusos, checoslovacos, australianos, africanos, de cualquier lugar. Probablemente si toda mi familia fuera de un sólo lugar y sol hubiera vivido en un sólo lugar, tendría un apego más fuerte a un sitio. Más que nada yo tengo un respeto y un amor hacia la tierra en general, hacia el universo, el ser humano en general, independientemente de su lengua o su nacionalidad, esa es otra forma de amor, creo que es una manifestación de un amor y un respeto fraternal, de un amor por la vida, de un amor por las diversas manifestaciones de la vida, y por supuesto que una de las cosas que no me gusta es la guerra.

Entonces esta poeta rusa en tiempos de guerra, no hizo una resistencia política, un grupo armado. Ella lo que hizo fue amar, escribir poemas de amor, memorizar poemas de amor, y salir a la calle a hablar con la gente en el metro, en los parques, en los autobuses, sobre el amor. A susurrar palabras de amor. Para mi ella es un gran soldado, ella es una inspiración. Y una de las cosas por las que creo que la única forma de contrarrestar aquello que no nos gusta o que tememos, que puede ser la guerra o el odio, no es odiar al que odia, eso es sumarse a su bando, es bendecirlo, porque pobre de él, ha de ser tan miserable en sus amores, ha de tener tan poco amor para sí mismo y para los otros, que necesita un poco de luz y bendiciones, para que un día pueda entender que la única riqueza está en el amor. Y lo que hizo esta mujer cuando corrí un riesgo político de ser encarcelada, porque ciertas formas de arte estaban prohibidas, incluso se quemaron libros sobre poesía, y ella quiso rescatar eso, rescatar las metáforas del amor, compartirlas. Tal vez por eso hice hace muchos años, desde el… Este proyecto sobre la pasión, y Antonio Caro, un artista colombiano me decía: ‘lo que estás haciendo es un imposible, ¿cómo puedes pretender acotar la pasión a un proyecto conceptual de arte correo, de video, de pintura, literatura…? estás traicionando la palabra ‘pasión’, la palabra pasión no puede ser acotada por la razón. Pero me regaló una obra. Quiero mucho a Antonio Caro, y respeto su trayectoria como artista, y sé que tiene razón en su crítica, y sin embargo lo intenté, y sin embargo hice ese proyecto que duró varios años. Me dediqué a hacer y enviar cartas de amor a diestra y siniestra, creo que resulté enriquecida con el esfuerzo, con el intento y lo volvería a hacer, con mucho gusto.

Pero bueno, pero si en algún momento debo una disculpa a aquellos que esperaban más calidez o más amor de mi parte, ya sea dentro de mi familia, o dentro de mis amigos, dentro de los ex amantes o novios, o pasados, presentes, o futuras personas que conozca. Por lo menos ahora les quiero enviar en general a la familia, a los amigos, a los ex – pareja, a los fans, a la gente que me escribe, que me hace el favor de ver mi trabajo, de comentarlo, de recomendarlo, les mando muchos besos, les mando mucho amor, les deseo que tengan una vida llena de satisfacciones y un corazón pleno de dulce.

5 / 11 (9:17) Healing thought Twin Hearts Meditation
One of my great transformations about love was made for a spiritual journey, I am a pranic healer, so I a m student of the teachings of Master Choa Kok Sui, he is the founder of the Pranic Healer Foundation, it is an international foundation, that has been working in more than 70 countries around the world, so when I started studying, yo take the basic course, so you learn to work with the white light, and you take the second course to learn to work with colors light, and you take the third course… everything is about healing, about love meditations, about service, about construction of character, so this is a spiritual school, spiritual organization. They work about knowledge, they teach, they heal… they changed my life. And one of the principal teachings of Master Choa Kok Sui is love. He says that there are two principal chakras in the human being, one is the heart, the physical heart, another is the heart of the crown, so he calls it twin hearts, and he has been teaching twin hearts meditation all around the globe. Because he says: nowadays, modern culture, people thinks about competition -ajna- and knowledge, leadership, and winning, that is -plexus, solar plexus-, and desire, and satisfaction and of course about prosperity, -that is the root chakra-, so these three chakras -root, solar plexus, ajna-, are usually very developed in contemporary beings, but we need to develop, we need to make a balance, because we are missing love and spiritual life, and enlightenment, so we need to develop twin hearts. He is not only making a complain or a demand, he is giving the tools and the methods, and the teachings so we all can do it; develop our hearts and our spiritual life. So, the basic meditation, was twin hearts meditation, so I started meditating about five years ago, kind of.. yeh, it changed my life. I don’t say that everything is different or everything is perfect. I can say that I can see everything with a different perspective. I can be more patient and more understanding and more forgiving. There were many things I could not understand before, and now I can. and there were many things I couldn’t love before, and now I can, and there were many things I couldn’t concrete and bring to an objective realization before, and now I can. So I am really thankful with master Choa Kok Sui, cos I was looking for a teacher, I think I was. It was so cool, it was really important in my life. So, I deeply recommend it.

Because you know, psychotics are able to talk about love, but they are unable to feel it. And maybe you have been hurt. It is not that are born, or it is a genetic stuff, or that you can’t process copper or you need lithium, it is just that if you have been traumatized, and your energy or emotional or rational body are in pain, maybe you just block your love centers, because you can’t forgive or you can’t let it go, and you can’t understand that. Maybe I had in that point, maybe I had a very huge amount of rage, a huge amount of violence, even when I was used to that kind of violence. Yo don’t feel it is a lot of violence if you are used to it, for you it’s normal. So when I started meditating, my violence decreased, so things I could tolerate before, I can’t tolerate now. I walk away from some people I didn’t walked away before. I get closer to people I could not get closer before. So, if you change your life perspective thought meditation you also change -as a consecuense of that- change your social network. So I have been transforming my mind, and my heart and my spiritual believes, and I think it’s for good and I am very thankful with all the people who helped me to do that.

Esta terracería con trailers, y cosas y gruas y máquinas -We are looking to Temoaya. hahaha!

Entonces. Parece que ahora ame puedo concentrar en la conversación por un segundo mientras la ruta no cambie. Y es que -I am getting tires, wow- Estaba hablando que una de las cosas importantes en mi vida es la meditación o la espiritualidad que de alguna forma te ayuda a hacer contacto con tu cuerpo, con el corazón, y te caen muchísimos veintes en términos de lo laboral, de lo racional, porque transitas hacia las soluciones por una vía que -antes de tener una experiencia de meditación o de devoción espiritual no había tenido de esa manera-. Yo fui educada en un colegio de monjas, así que mi educación fue hasta cierto punto conservadora, yo no la llamaría rígida, sino que la vía espiritual estaba limitada al rezo y al catecismo, pero no incluía un debate ni una comparación o analogía entre diversos caminos espirituales.

6 / 11 (9:44) Meditar es un acto de poder – I love culture 1+1=1
gps- En 500 mts. de vuelta a la izquierda hacia la ruta de la Independencia.

Kin – 500 metros. Very close. Una maestra importante, fue una de las personas que me señaló la ruta.

gps- En 200 mts. de vuelta a la izquierda hacia la ruta de la Independencia.

K – gps. Jeje. Ella me dijo, tienes mucho potencial.

gps- De vuelta a la izquierda hacia la ruta de la Independencia.

K – podrías beneficiarte de aprender las enseñanzas de sanación pánica. Como toda persona, algo que no te suena familiar.

gps – su ruta está siendo recalcada.

K – ¡No había vuelta! Jeje. Cuando algo no te suena familiar, ofreces cierta resistencia, me tardé un poco, por fin fui. En la institución tienen implementados varios cursos: básico, intermedio, avanzado y otros talleres específicos con diversas temáticas, sin embargo todos en su mayoría encaminados a favorecer que seas respetuoso con la energía espiritual, sensible hacia las energías sutiles y a puedas utilizarlas para el beneficio y la sanción tanto tuya como de aquellos que quieras ayudar – Como al Golfo, ahora que tiene un derrame, podríamos ayudar al Golfo-. Quiero música. Entonces estos cursos. Una de las meditaciones principales de Master Choa se llama Meditación en Corazones Gemelos. Básicamente lo que él dice es que en la cultura contemporánea y en la mayoría de las metrópolis, los individuos tienen muy desarrollado el chakra ajna que es el conocimiento racional, plexo solar que es la competitividad, el impulso de ganar o de triunfar sobre los otros, y el chakra de la raíz, donde se encuentra la vitalidad para despertarte todos los días y proveerte de aquello necesario para tu supervivencia. Entonces, él opina que es necesario en nuestras culturas dado el alto grado de conflicto en general, que desarrollemos el chakra del corazón, el corazón físico, que es el centro de emociones elevadas, de la bondad amorosa, la misericordia, y el chaira del corazón ubicado en la corona, porque el centro del chakra de la corona es semejante en su forma, en su luminosidad al chakra del corazón y por eso lo llama que son corazones gemelos. Meditar para iluminar, para empoderar estos centros de luz que son el corazón físico y el corazón de la corona, ayuda a transformar tu energía, tu carácter, tu día a día, te ayuda a estar más sano, a tener más ganas de vivir, a poder estar bien contigo mismo y por lo tanto con los demás. En mi experiencia personal, después de meditar durante varios años, estudiar el curso de Arthatic yoga y seguir con respeto sus enseñanzas acerca de la construcción del carácter, a mi me fueron cayendo veintes digamos, sobre muchas cosas que antes no había logrado entender, y que le buscaba y le buscaba por dónde, y no, no le veía por dónde. De repente, no tanto que un día te llega un rayo de luz o se te aparece un ángel y te da la respuesta, sino que de repente tú tienes la conciencia o la posibilidad de ver las cosas con una perspectiva diferente. Es un cambio gradual, no es un momento ‘así’. Pero de repente yo sí me di cuenta que estaba viendo las cosas de una forma distinta, que estaba enfrentando transformaciones, que cosas que antes me complacían dejaban de hacerlo y cosas que antes no me gustaban me empezaban a gustar. También algunas cuestiones que antes se me hacían complejas o difíciles de repente ya me eran más accesibles. La meditación no es inocente, la meditación es un acto de poder a través de la renuncia. Sueltas el control. Simplemente aprendes a hacerte uno con el ritmo del universo, con tu respiración, a respetar, y esa es la llave a muchas cosas.

g – En un km. de vuelta a la izquierda hacia Libertad.

K – Okey, ¡hacia la Libertad!, hehe.

K – Of course there are lots of things I love; wisdom, love, I love culture in all its manifestation. I love justice, so I believe in politics, cos right politics bring justice. I believe in social development, so, I believe in society, we all are society and life is not only about me or about individuals, life is about all of us. When I talk about ‘all of us’ I don’t talk about all of us human beings, I mean ‘all of us, beings’: Natural, vegetal, animal, all kind of beings, spiritual beings. All of us, we are just one, and that’s why I believe in society. I, of course believe in religion, in all kinds of religions, and I love religion.

g – En 200 mts. de vuelta hacia Libertad.

K – Religion is just like being conscience about we are just one; one plus one is just equal one (1 + 1 = 1). I really love culture in all their manifestations. religion, politics, justice, wisdom, love, beauty. I believe in beauty.

g – De vuelta a la derecha a la Purísima, después de vuelta a la izquierda.

K – Of course I love art, and I don’t believe beauty is just a matter of beauty, I believe beauty is a matter of esthetics, so, I can find beauty even in grotesque, everyday life, in sublime subjects, because every one of us has a different concept of beauty, so, what could be beautiful for me, a tattooed australian or african women, it’s very beautiful, and some other people could not find it beautiful, but doesn’t matter, that is beautiful. So I guess yeah, I love life, I love love, I love culture, I love God, I am very thankful for the opportunity of being alive, of being who I am, and to have the change to give any kind of testimony of all the love that brought me here, all the love I can give.

g- en 200 mts. de vuelta a la derecha a la Purísima, después de vuelta a la izquierda.

K – and all the love I can inspire.

hahaha! Oh, we are almost there, almost there baby.

7 / 11 (10:08) Temoaya y camino al bosque -What do you love?
K – Bien, está es la iglesia de Santiago Apóstol, llegué, escuche misa, compre una estampita, apenas y se ve nada, y ya nos vamos. ¿Te ves, no te ves? Estás en proceso de verte. No, estás muy oscuro.

Manuel – Cumplimos dos años. Hoy cumplimos dos años.

Orlando – Sí

Mauricio – Que buena onda, ¡tómale!

K – Por los dos años wey, que aguante, ca!

Mauricio – Nosotros tres meses.

K – ¿Cuánto? Por fin sirve, ¿ya me puedes decir cómo te llamas? y Mauricio y Roberto celebran dos meses.

Manuel – Tres.

K- Y ellos celebran dos años. Uhhh! Jijiji.

Roberto – Así como nos ves, hemos ido a Monterrey, Guadalajara.

O – Ya dieron el rol, y todo.

K – Así de sencillitos.

R – Te lo juro, Hemos ido a San Pedro Santa Lucía, San Pedro, Monterrey, Guadalajara.

K – Oye, ¿y qué traes en tus bolsillos?, a ver enséñame, enséñanos.

R – Treinta pesos.

K – Fue muy rápido. Esto es lento, el video necesita tiempo, así como con emoción, deja que lo grabe.

R – Tachas.

K – Y tú, ¿qué traes en tus bolsas?

Mauricio- Tengo. Un chicle, una servilleta.

K – Jijiji! Llevamos dos.

M – Mi identificación

K – Sí, identificació n, eso es importante.

M – El boleto del carro.

K – Chido, sí, indispensable.

M – Y tú, ¿qué traes en las bolsas?

K – No traigo bolsas. Traigo una gran bolsa. Trae… A ver, te toca a ti.

R – A ver, yo te filmo y te pregunto.

M – Y tú, ¿qué traes en las bolsas?

K – Traigo agua bendita de Santiago Apóstol, deja darle un trago. ¿será purificada? No sé si sea purificada pero es bendita. Mira que religiosa me voy a ver. Traigo una libreta de la virgen de Guadalupe que dice que este es el hotel de 5 estrellas para tus hojas sueltas, y dice ‘Virgencita, gracias por mi belleza y mi humildad’.

O – Eso me sonó argentino.

M – Como que te oíste así muy sexy, como que me encueraste.

K – Eso dice. ‘Gracias por darme popularidad en la vida, y sobre todo gracias por darme el don de hacerme creer que soy aplicada’, y ya. Eso dice. Viene Santiago Apóstol, porque hoy fue la feria.

O – Porque hoy fue la feria, por eso tiene que estar la postal ahí.

K – Hay un monedero, con lentejuelas, con un billete.

M – Que trae euros.

K – Y con un péndulo.

M – Ah!, que bonito.

O – Nunca perder la razón de la gravedad.

K – Es cómo una brújula, si te pierdes le dices al pendulo ‘llévame a mi estacionamiento’ .

O – Señálame el norte.

R – A ver, permíteme.

K – Sólo lo puede usar una persona.

M – Préstamelo.

K – No se puede, está energizado pa mi. Yo soy oro.

M – Tú veniste al rescate de tus amigos, ¿de dónde veniste?

K – Sí, con mi brújula. De mi casa.

M – Y tú que haces?

O – Yo trabajo más que nada, en una empresa que hace agave.

R – ¿Ya se van a ir?

K – Sí, pero no sabemos dónde está el coche, ¿por qué crees que saqué el péndulo?, si tengo una razón para sacarlo.

R – ¿De verdad no saben dónde está su carro?

K – No me acuerdo.

R – ¿Eres teacher?

M – Sí , doy clases de inglés, en empresas.

R – Esta limpia amiga, no le he tomado.

K – Yo le tome poquito.

M – ¿A dónde van?

M – Al defectuoso.

M – ¿Y quién maneja? ¿Y qué carro traen?

K – Color gris, chiquito. En algún estacionamiento.

M – Tómanos una foto.

K – It happens that we are all together now. We are going to a small house in the forest… To pick up the suitcases. Now is your turn.

gps – Su ruta está siendo recalculada.

K – Can you tell us what do you love?

O – Yeah, I can tell you what I love. I love freedom, I love nature, I love…

g – Su ruta está siendo recalculada.

O – Hahaha! I love everything that makes nature live. All the forces of the universe.

g – De vuelta a la izquierda a carretera a Temoaya.

O- That’s what I love the most, here in life. My task is to enjoy, to recognize them. As much as I can recognize life and the forces of the universe.

K – Your task is to recognize life forces of the universe? That sounds like a super hero.

O – Hahaha! Just recognize them, it doesn’t implies that I would use them. Just to see them, that is good to me.

K – Okey.

O – That is good to me.

K – Where are we?

M – Near town.

K – Entonces, ahora te lo pregunto en español, jajajaja!

O – ¿Luego en qué, en nahualt?

K – Luego te lo pregunto en nahualt. Estamos de regreso. Hemos emprendido el camino de regreso, y ya estamos aquí con Manuel y con Orlando, la pregunta es para Orlando; ¿qué es lo que amas?

O – Amo la libertad, la naturaleza y…

g – Su ruta está siendo recalculada, de vuelta a la izquierda.

K – Y los gps impertinentes. Jajajaja!

O – ¡Ahorita no!

g – Su ruta está siendo recalculada, de vuelta a la izquierda hacia carretera a Temoaya, después de vuelta a la derecha.

O – Okey, ya entendimos.

K – Te está preguntando si ¿de veras amas la libertad?

g – Su ruta está siendo recalculada, de vuelta a la izquierda hacia carretera a Temoaya, después de vuelta a la derecha.

O – La naturaleza en general.

K – Esté es el audio en general. Bye baby.

O – Bye

K – Auch! Estos topes son como muros.

K – Okey. Now we are going with our friend. Hi! Can you record yourself?

M – I am.

K – What do you think, what do you love?

M –What do I love?

K – Are you recording your self?

M – I am not recording my face, but I am recording my voice. Now I am recording my self.

O – Would yo like if I record you?

M – I think it’s easier if you record my self.

O – Yeah, I can do it for you.

K – It is very difficult to concentrate in what do you love and besides of that being concentrate in -do I look ok?

M – It is difficult.

8 / 11 (9:15) I love pleasure – amo el placer – I hate bad perfume
Manuel – What I love? It’s easy to say who I love, but it is not easy to say what I love.

Orlando – hahaha!

Kin – You can answer the firs question.

Manuel – First question is easy, way to easy. What do I love? I am not sure how to answer this question, really being honest. There are many things I like, but not so many things I love. I love sunsets, I love puppys. What do I love?

K – I love sunrises.

M – I love sunrises. I am a very hedonistic person. I have to say I love pleasure. Then, again, outside of that I am not sure I love all that much. I love pleasure. That’s for sure.

K – Okey, bueno, ahora en español. He aquí que vamos en nuestro camino de regreso. Ya lo saben todos, ¿verdad?

M & O: Sí.

K – Se los hemos dicho varias veces, bueno, y queremos saber que es lo que ama Manuel.

M – ¿Qué ama Manuel? Soy un hedonista, por lo tal amo el placer. Punto.

M, O, K – jajaja.

K – Okey, En español lo puedo resumir, en inglés lo pudo desglosar.

M – Hubo más como duda, hesitation, ahora mi mente está más clara en español. Soy un hedonista y amo el placer.

K – ¿Y cómo podrías describir todo eso que es el placer que amas?, ¿qué tipo de placer? Igual para cada persona el placer es una cosa diferente. ¿Qué te causa placer a ti?

M – Es que tendría que ver con la pregunta. Decir que amas es tan enorme, yo amo tantas cosas. Amo los hotcakes. Amo…

K – Yo no sabía que amabas los hotcakes, por ejemplo, esa es nueva información para mí.

M – Yo tampoco hasta que me vi obligado a pensar en las cosas que amo, y ahora que pienso en las cosas que amo: amo los hotcakes.

O – Sobre todo con tocino.

M – Creo que sí, creo que es eso. Amo las cosas que me dan placer. Soy hedonista, tengo que reconocerlo, y creo que las cosas que no me dan placer no las amo.

K – Mmmmm. All right, yeah.

Now, we go back with Orlando

K – So, what do you hate?

O – Okey.

O – What do I hate? I hate everything against the true and the light and at the same time I think that it’s kind of part of me as well. I mean, I recognize the chaos. Me, chaos. I really fight again those forces and at the end I am trying to reconcile with these forces because I would like to learn what is that I hate. I would like not to hate anything, not anything. In real life you heat a lot of things. But if you go deep. I would like not to heat anything in this world. That’s it.

K – Ah! Y ahora vamos con Orlando, ¿qué es lo que odias?

O – En español, ya se oye más natural como dice Manuel. No sé, en general todo lo que te hace sentir mal o te crea un estado de no felicidad o de limitación.

K – ¿Tiene the nightshot?

M – Maybe

O – Es parte de nosotros mismos, pero es algo que no me hace sentir feliz o no me inspira a amarlo.

M – Tú eres como yo, tú eres hedonista lo que no te da placer no lo amas.

O – Así es. Si parte como un equilibrio.

M – ¿Pero de eso a odiarlo ?

O – Es odiarlo, porque es con lo que lucho, con lo que lucho es lo que aborrezco o lo que menos quiero, para mí. Pero en otro punto también es extraño, al mismo tiempo cuando digo que amo la naturaleza, creo que la naturaleza tiene también esa parte caótica, creo que también se puede llegar a reconocer y reconciliarte con eso.

K – Estás diciendo que tienes claro que odias el caos, pero quisieras reconciliarte con el caos para tener que odiar nada.

O – Así es, para no tener que odiarlo. Para ser más neutral. No llegar a puntos extremos. A mí me gusta mucho el equilibrio en general.

K – Gracias.

O – Sí.

K – Now we are going back with Manuel. It’s your turn to take the camera Orlando.

O – Okey, yeah.

K – ¿Más o menos?

O – I think I can not see his face.

K – Si la volteas hacia él sería más posible que lo vieras. Jajaja!

O – De hecho, buen punto.

K. Back to Manuel. What do you hate? It’s a tricky question I think.

M . It is. So is the other one. I hate things that don’t go my way. I really hate the feeling of frustration. I hate everything that does not goes my way. And it is a very selfish thing to say but is true.

K – So you are being very honest.

M – That’s what I am trying to do, I am trying to be honest. I hate everything that does not go my way. If it makes me frustrated, I hate it. If I am not planning it, I hate it. If it came out of nowhere I heat it. It is not that I am a person that enjoys plans, but I am a person who enjoys having a draft in your mind. And if doesn’t go to that plan or draft or whatever, I kind of tend to hate it.

K – So you hate lot of things. And particular things, things you can name… That was like a general speech, but if you try to be very precise about things you hate. What would you tell us?

M – I could. I hate cheap perfume. Cheap perfume should be ban from the face of the earth. Seriously, I mean, it is not fare. You don’t have the right to suffocate another person. Cheap perfume should be ban from the face of the earth. It is harmful to the body, it is harmful to your nose. You have not right.

O – It makes you sneeze.

M – Sneeze and stink and everything that your nose knows. No no no. I hate bad perfume.

9 / 11 (9:12) I hate lack of ethics on mexican politics- Odio falta de ética
Kin – Things you hate?

Manuel – I hate politics in my country. I hate politics in general but particularly in my country. There are particularly bad.

Orlando – Hipocrisy?

M – I don’t hate hypocrisy, hypocrisy is a way of survival sometimes. Its like anything, there’s nothing wrong or nothing right, depends of how you use it, and in general, hypocrisy is a way of surviving, I don’t hate it. I understand it it not something desirable, it’s something I do avoid, but it is not something I hate.

O – What else?

K – Why do you hate mexican politics?

M – Because they affect me, they do affect me in a bad way. They don’t go anyway, they don’t have a real sense of existence.They do exist for a reason, but it is not the reason they state. People are saying that the government is the one that should take care of us, and the one that we should rely on, you should put your money and your trust on. But really they don’t seem to show that. So, I hate the fact that they are not reliable and accountable for. I hate that, I really thing that there’s no point.

K – That they are not reliable. You hate things or people or process or projects that are not reliable.

M – Who do not deliver what they say they are going to.

K – Who do not deliver what they are supposed to deliver?

M – What they said they would. Maybe it is not their fault. It is not what they are supposed to do, or to deliver or to say, or whatever.

K – This is about Ethics; Politics is build on the common wealth.

M – Yes, you touch the point exactly, of what I heat about. Ethics, that they lack ethics. It is a total lack of ethics. I do not know how it should be.

O – To have an honest propose.

K – So, I guess it is not that you heat politics, it is that you hate anything with lacks of ethics.

M – Yes, and you ask for something I really hate: selfishness. And I think that is what builds down to. I heat politics because they are selfish, they really do not think of the common interest, or the common wealth. They think on their own interest. I think I hate selfishness over must things.

K – Yeah, most when it comes from people who supposed to be taking care of all of us.

O – Yeah.

M – Good point. I think that’s what it all bolds down to. I really hate selfishness .

K – Cool, we have a clear idea about what do you heat, besides cheap perfume.

K, O, M – Hahaha!

M – And cheap perfume.

O – That was a clear example.

M – But it does, it is pure hate.

K – Bueno, ahora en esta luna llena vamos averiguar qué es lo que Manuel odia. ¿Qué es lo que odias Manuel?

M – Odio muchas cosas, odio la política, no sólo por política sino por esta doble idea de política, de que promete hacer una cosa pero en realidad hace otra, que hay una agenda oculta, que haya esta idea de egoísmo, de en vez de trabajar por un bien común trabajar por un bien propio y en cualquier nivel. La política es un ejemplo, pero en realidad el punto que odio es el egoísmo.

K – Tú hablabas de que lo que odias es una falta de ética. ¿Cómo definirías ese…?

M – El egoísmo es una falta de ética de entrada. Habría que definir la ética. Son terrenos demasiado volados. Pero sí, de hecho me caga el egoísmo y el egoísmo es una falta de ética a final de cuentas, es pensar nada más en ti.

K – Seguimos con Manuel para continuar con la cámara ahí. ¿Qué te hace reír?

M – No sé cuánto nos falta. No sé si ya pasamos la entrada al bosque porque ese es el cerro principal. Eso me hace reír. Jajaja!

K – Eso me hace reír. Estar perdido en media noche en luna llena.

O – Vamos bien. Sí, la meta sigue.

M – El centro sí, pero donde tenemos que dar la vuelta.

K – El Centro Ceremonial Otomí. Según la realidad quién sabe.

O – La banderita de meta está atrás.

K – ¿La banderita de meta esta atrás? Si la banderita de meta está atrás es porque usted ha pasado su meta.

M – Bueno, eso es un ejemplo de las cosas que me hacen reír, jajaja!

O – Ay! Jajaja!

K – Jajaja! Okey, entonces.

M – Bueno, pero en otras circunstancias, ¿qué me haría reír?.

K – Bueno, ¿puedes contarnos qué te hace reír y además de ir pendiente de ¿a dónde vamos?

O – Es ahí a la derecha. ¿no? La meta otra vez está atrás, creo que sí era ahí.

M – Es que no íbamos al Centro Ceremonial Otomí.

K – Era tu turno de ¿qué te hace reír? tu tu ru tu tun tun tun. Esos son los efectos de sonido. Jajaja! Entonces…

M – No me hace reír lo violento, definitivo no, eso de papelazo, de que se caen y se golpean. Los choques no me hacen reír, la gente cayendose no me hace reír. No se me hace gracioso lo violento. ¿Que me hace reír? Lo chusco.

K – Pero ¿qué es lo chusco?

M – Lo chusco; algo burdo, una situación inesperada y burda. Eso me hace reír, me hace reír también algunos tipos de vestuarios.

O – Ah! Sí.

M – Por ejemplo, te sientas en un lugar dónde pase mucha gente, como onda el centro, y te pones a ver la gente que pasa, si me llego a cagar de risa de cómo se visten dos tres gentes. En México me gustan mucho por ejemplo, cómo se visten las chicas con ombligueros, de que a veces tienen acá la lonja y se les sale el relleno cremoso y cero pena, y cero nada, eso me da mucha risa, realmente me puede poner muy de buenas.

10 / 11 (9:37) Unmeet expectations 🙂 ¿Qué te hace reír?
Orlando – Aquí es pura terracería.

Kin – Wow! ¿Y falta mucho?

M – No, está bien leve, ahorita empieza algo más empedrado y después ya llegas.

K – Jajaja! Me hace reír, el final de un aniversario romántico en las cabañas, resulta un video documental medio creepy, de ¿qué chingados con tu vida? y ¡no se paren aunque vean un muerto!

M – Y no se detengan aunque vean un muerto. Eso también me hace reír.

K – Es que la frontera entre una cosa y otra.

O – El límite a veces es invisible.

K – Entre la realidad y la ficción, lo esperado y lo planeado.

O – Claro.

M – Eso también me hace reír.

K – Es que me da cosita.

M – Me hace reír la confrontación entre realidad y expectativa. No propia, ciertamente, pero ajena.

K – Por eso la que estaba divertida era yo.

M – Jajaja!

O – Íjole sí, nosotros nerviosos, enredados.

K – Siempre es más fácil reírte de las desgracias ajenas que de las propias.

O – Claro, no tienes que cargarlas. ¿Me das chelita?

M – ¿Un refil?, ¿tú también Iris?

K – Yeah, yo tampoco tengo, y tengo como mucho kiki, tal vez la chela me ayuda a reírme de la situación.

O – Yo digo que pasan mil cosas, pero creo que no traemos…

K – What makes you laugh?

O – We would like to know.

M – What did I said in Spanish? Unmeet expectations confronted with reality, the must violent they are confronted with reality, the funnier, not my own expectations, but somebody else expectations.

K – You have fun with other’s fail.

M – Aja! It’s like a vulture, eating what other people thinks is trash.

K – All right. So I guess now is your turn. Did you already told us what do you hate?

O – Yeah, I told you about the chaos.

K – Yeah, now I remember. What makes you laugh?

O – I laugh about contradictions in people, when they try to show something that they not are. When they are lying but they are pretending something they do not accept for example, and they have to tell a different story. I laugh because I realize what they want to express, but they can’t because they are afraid of being criticized by someone else. That makes you laugh.

M – People’s fear?

O – Yeah, it’s kind of cruel. Yeah, but I do. It’s funny to me. I am a very critical person, so it is natural, it comes easy to me.

K – Orlando, ¿nos puedes contar por favor qué te hace reír?

O – Me da risa cuando la gente tiene que inventar cosas o decir las cosas de forma diferente como para quedar bien.

K – ¿Cómo alguien que es pobre y quiere pretender que es rico?

O – Como alguien muy pretensioso que dice que tiene dinero o que es muy bonito y en el fondo lo hace porque tiene un gran miedo. Cosas así. Que no es deshonesto, pero a la vez, la gente lo hace por defenderse. También cree que es valido y normal de todo mundo.

M – Eso te da risa. Ya estamos llegando.

O – Sí, eso me da risa, la verdad.

K – Hay muchos arbolitos.

O – También las cosas inesperadas, que te ponen en aprietos, cuando ando muy nervioso me tío también, como una defensa, eso me hace reír también, estar en una situación, como muy comprometido, nervioso, tenso, eso me hace reír, también.

M – Aquí estamos llegando, a la izquierda.

K – Okey. A la izquierda. Here we are! Y esto, ¿por qué se me hace conocido?

O – En serio, ¿no será un deja vu?

M – A la izquierda hay un lugar donde plantan setas. Aquí puedes dejar tu carro.

O – Mira ahí está el pastor. Todos los perros son muy amigables y muy lindos.

K – ¿Y hay enchufes?

O – El pastor es muy receptivo.

K – Yo quiero foto con él.

O – Oye sí, está junto al perro blanco que nos guió ayer. De hecho hacen una fotografía.

M – De hecho estas de blanco tú también.

K – Le gusta que le soben la panza, es un regalado, ¿ya lo viste? ¿Así, o más regalado? ¡Hola! Vente, tenemos que levantarnos, ¿qué haces ahí en el piso?

O – Cierto, lloran todo el tiempo.

M – Son bien chillones los pastores alemanes.

O – Es como Kira, wey.

K – Oye, ustedes no siguen las reglas perros. ¡Perros!, ¿qué no ven que hay un camino?, y tal vez los perros dicen: ¿qué no ves que no hay camino?, ¿qué no ves que todo es ficción?

M – Se hace camino al andar.

K – Voy en la vuelta dos. Vuelta dos, piedritas. Me gusta más el de Notre Dame. No, no era el de Notre Dame, era de…

M – De Versalles.

K – ¿De Versalles? No, si era de Notre Dame… No el de Chat Montre.

11 / 11 (8:15) Laberinto & Hansel y Gretel tocan la cabaña número dos
Kin: Pero que es un poquito mas enredado. No es nada más un espiral, es un poco más complejo el diseño.

Manuel: Bueno, hola, somos huéspedes de La Venturosa. Muchas gracias. Hasta luego.

K – ¿Cómo ves, me vas a dejar seguir el laberinto o te vas a seguir poniendo ahí de bulto en mi camino?, ¿ya lo viste?

M – Pastor. Sí

K – ¡Justo en mi camino! Te brinco y ya. Te brinqué. Jijiji! Es que como él no cree en el camino, se hecha. Bueno, ya mero, ¿eh? Vuelta tres. Adiós Pastor. Le valió quesito. jejeje. Y luego, vuelta cuatro Pastor. Jajaja. Tan taran tantaran taranta tan, tan tararan. ¡Eh! Llegué al centro. Jijiji.

M, O – Jajaja.

K – Hola. Llegué. Ya me voy. Jajaja! Ya llegué, ya me voy.

M, O – Jajaja!

O – Iris también parece un foco.

M – Sí, tu también brillas en la noche y con la luz de la luna más.

K – Tan ta ran ta ran ta tan, tan ta ra ran.

K – Y esas son las nalgas de Manuel y de Orlando subiendo por La Venturosa. No si es que se ve, con súper night shot, sin foco, en una pista de basketball a media noche, con un cielo nublado. No se ve nada,negro. Se ve súper nublado, ¿eh? Eso que usted no puede ver es un cielo muy muy nublado. Jijiji. Debería haber una función acá como de termal nightshot.

M – Sí, infrarrojo.

K – Detecte el calor. Y si hace así o más frío al rato no nos veríamos. Jejeje. Dí que sí traje suéter. ¿Aquí? Hansel y Gretel tocan la cabaña número dos. Esto me hace reír.

M – Jajaja. Disculpe, estábamos en la cabaña, fuimos al bosque de, se nos perdió, la cosa es que…

K – No, no esta seco. Tiene súper agua, está hasta el huesito. Está súper chico. Si no me mojo la colita.

M – Pusiste el super night shot.

K – Si, porque con el normal estábamos lucidos pero lucidos, con este apenas. Agüita, agüita, agüita, jajajaja.

O – Es una buena combinación.

K – Agüita, agüita, agüita, jajajaja.

O – Muchas gracias señor.

K – Gracias, que descanse. Sorry. ¡Misión cumplida! Tan taran ta tan tan tan. Tan ta raran.

O – Un abrazo Iris.

K – Jajaja!

M – Group hug.

K – Tan taran ta tan tan tan. Tan ta raran. Oigan perros, abrazo. Nos vemos.

O – Nos vemos.

K – Guau, guau! Te quieres comer mi cámara, tú. Yo creo que ya alguna vez había venido, pero no estaban esos perros. Están bien chicos.

M – Entonces los reconoces.

K – No, no estaban, pero el lugar sí.

O – Pero no te acuerdas.

K – No, no me acuerdo, pero sé que vine, y me acuerdo hasta d ella habitación que me dijeron.

O – ¡Orale! ¿Ahí te quedaste?

K – Creo que no, pero sí la vi.

O – ¿Y te acuerdas si venías con más personas?

K – No me acuerdo.

O – Tal cual el entorno.

K – Sí, es claro que sí.

M – Para allá nace un río.

Temoaya Road
Dirección: Iris Atma (Ra’al Ki Victorieux)
Cámara y participación de: Iris Atma, Manuel Salgado, Orlando Vázquez
Documental
México, 2010.
Duración aproximada: 1:40 hr.
Guión en 11 fragmentos:
1 / 11 (10:01) Bienvenido Welcome -I luv Wisdom
2 / 11 (9:35) Me fascina el conocimiento – I luv love
3 / 11 (9:30) Love letters – Amo el amor
4 / 11 ( 8:22) Poetas; soldados del amor
5 / 11 (9:17) Healing thought Twin Hearts Meditation
6 / 11 (9:44) Meditar es un acto de poder – I love culture 1+1=1
7 / 11 (10:08) Temoaya y camino al bosque -What do you love?
8 / 11 (9:15) I love pleasure – amo el placer – I hate bad perfume
9 / 11 (9:12) I heat lack of ethics on mexican politics- Odio falta de ética
10 / 11 (9:37) Unmeet expectations 🙂 ¿Qué te hace reír?
11 / 11 (8:15) Laberinto & Hansel y Gretel tocan la cabaña número dos

*En el 2010, Kevin Macdonald, Ridley Scott, LG, el Festival Sundance y YouTube, convocaron a la participación en Life in a Day, un experimento histórico cinematográfico para crear un filme documental generado por usuarios de la red alrededor del mundo en un sólo día: 24 de julio.